Frank est parti à New York pour refaire sa vie depuis le début. Enfant de parents divorcés, violé par son beau-père, Frank s’appelait, à sa naissance, Francisca. Séparé de son père pendant plusieurs années, il va tout de même s’en occuper jusqu'à la fin. Il reçoit en héritage la photo d’une jeune femme qui aurait été l’amante de sa grand-mère, Nahui Olin, une artiste mexicaine du début du XXè siècle.
Hanté par la mort de son père ainsi que par la photo de Nahui, Frank va tomber amoureux de Nathalie. Ils vivent le parfait amour à New York jusqu’aux attentats du 11 septembre. Nathalie décide de se porter volontaire pour aider sur le site de Ground Zero. Son attitude change, elle est plus taciturne, mais ne parle jamais de ce qu’elle ressent ni de ce qu’elle voit là-bas. À deux reprises, elle fugue, laissant un mot à Frank lui promettant de l’appeler, sans préciser à quel moment. Lorsqu’elle réapparaît, ils ne parlent pas des raisons qui l’ont poussée à s’enfuir, ni des endroits où elle est allée.

Art Spiegelman habite New York et plus précisément Manhattan. Il était présent lors des attentats du mardi 11 septembre 2001. Dans la rue, avec sa femme en train de faire des achats, ils ont entendu le premier avion traverser le ciel new-yorkais au dessus de leurs têtes. Vivant alors comme des millions d'habitants de la "big apple" l'angoisse d'une journée "incompréhensible", ils vont chercher leur fille qui se trouve dans une école proche de l'endroit où se déroule la catastrophe. 

Salwa et Jassim vivent en Arizona lorsque les attentats du 11 septembre 2001 se produisent. D'origine jordanienne, ils vont subir les conséquences de ces attentats. Ils sont brisés par l'atmosphère générale qui règne aux États-Unis, et par une vie de couple qui se décompose petit à petit. Salwa tombe enceinte sans en parler à son mari qui ne veut pas d'enfant, puis elle fait une fausse couche. Juste après avoir appris le malheur de sa femme, Jassim a un accident de voiture en rentrant de la piscine. Jassim ne révèle pas à Salwa qu'un jeune homme est décédé lors de l'accident. Les non-dits les éloignent de plus en plus l'un de l'autre: Salwa entame une relation avec un collègue de travail qui s'avère être un dealer alors que Jassim, hanté par l'accident, a une attitude bizarre. Un ancien marine, Jack, qui avait rencontré Jassim à la piscine, devient paranoïaque lorsque l'attitude de celui-ci change. Il pense qu'il trame quelque chose de louche.

C’est un portrait fragmentaire de New York, à l’image d’un miroir brisé, que nous propose Colson Whitehead dans The Colossus of New York. Marquée par un mouvement constant, la narration glisse d’un personnage à un autre, de la deuxième personne à la troisième, et saute d’un endroit à un autre.Whitehead nous propose son New York, construit à partir de sa propre expérience, en insistant sur l’anthropomorphisme de la ville. Un parcours cyclique démarre au Port Authority, puis nous emmène dans Central Park, Brodway, Coney Island et Times Square, en passant par le métro à l’heure de pointe. Une mouette nous sert de guide sur le pont de Brooklyn. Nous croisons divers New-Yorkais qui ont en commun cette ville monstrueuse et un fort sentiment de solitude. Au fond, elle est leur fidèle compagnon, seul témoin de tous les instants qu’ils ont passés ici.La ville est toujours en mouvement, tout comme ses habitants. Elle change de visage mais demeure malgré tout New York.

Une pluie de papier. C'est le seul souvenir que conserve Brian Remy de ce jour funeste durant lequel les tours jumelles sont tombées. Ce flic new yorkais se retrouve totalement passif face à son sort : il est la victime de trous de mémoire importants qui font que sa vie ressemble à un puzzle dont il manque plusieurs pièces. Il a la vue qui flanche et il maigrit énormément. Nous le suivons dans ce New York post-11 septembre, dans l'enquête top secrète qui lui est confiée, et pour laquelle il acquiert la certitude, petit à petit, qu'elle n'est pas aussi honorable que l'on tente de lui faire croire. On lui demande de retrouver la trace de March Selios, une jeune consultante pour des entreprises pétrolières pour tout ce qui concerne le Moyen-Orient. Le gouvernement a un doute sur sa mort : elle a été vue sortant de son bureau quelques minutes avant les attentats. Était-elle au courant de ce qui allait se passer ? Son ex-petit ami d'origine arabe aurait pu la prévenir. C'est ce que Remy doit déterminer... en apparence.

Roman écrit sous le signe de la crainte de la mort, de la maladie et du vieillissement, mais aussi sur la persistance de la vie, son lot d’épreuves et d’incertitudes, The Days of Awe est un roman dont la tonalité crépusculaire sied bien à l’âge avancé de son couple central, et de l’événement qui vient bouleverser leur vie. À la fin de l’été 2001, dans l’Upper West Side, Artie Rubin, 67 ans, planche sur un nouvel ouvrage illustré inspiré par la mythologie nordique tandis que sa femme, Johanna, s’occupe des portefeuilles boursiers de sa clientèle. Pendant que la mort et la maladie disséminent leur entourage, Artie, pourtant juif séculier, participe aux rituels des « jours redoutables » de la liturgie juive, période au cours de laquelle, entre Rosh Hashanah et Yom Kippour, il est rapporté que Dieu détermine lesquels de ses sujets mourront au cours de l’année nouvelle. Persuadé qu’il mourra à 73 ans comme son père, Artie se soucie surtout des ennuis de santé de Johanna, qui se révèle atteinte d’une forme d’hypertension grave.

Man in the Dark de Paul Auster renoue avec un certain réalisme magique que l'auteur de Moon Palace, de Leviathan et de In the Country of Last Things avait mis de côté depuis déjà plusieurs années. Le roman s’ouvre avec le personnage d'August Brill, un vieil homme habitant aux côtés de sa fille récemment divorcée et de sa petite-fille endeuillée par le décès violent de Titus, son petit ami, décapité en Irak. En proie aux souvenirs douloureux d’une mémoire par trop remplie d’amertume, Brill engage son dialogue avec le lecteur par une mise en abyme d’un monde où le 11 septembre n’a jamais eu lieu. Chaque nuit, lorsqu'il ne peut dormir, Brill construit son récit dans le récit, une histoire enchâssée qui raconte les mésaventures d’un magicien pour enfants new-yorkais, Owen Brick, catapulté dans un monde uchronique. Les États-Unis sont aux prises avec une seconde Guerre de Sécession où les attaques du 11 septembre 2001 n’ont jamais eu lieu.  D'abord convaincu qu'il s'agit d'un rêve, Owen Brick entreprend de retrouver son chemin vers la réalité qu'il a quittée à son corps défendant.

Les attentats du 11 septembre 2001 ouvrent ce recueil de nouvelles. S'il n'en est plus fait mention au cours des autres textes, leur ombre plane néanmoins sur la société américaine qui y est décrite. Le recueil se ferme sur un adolescent, Oliver, qui a passé les premières années de sa vie à l'étranger, et qui semble avoir été marqué par son expérience là-bas, notamment par un attentat dont ses parents et lui auraient été témoins. Nous sommes au début du 21e siècle. Nathaniel imagine comment il raconterait à ses futurs petits-enfants la fin du siècle précédent et le début du 21e, Lucien est pétrifié après les attentats, se sentant vieux et se demandant comment les livres d'histoires rapporteront ces événements du 11 septembre. Les autres nouvelles du recueil nous présentent des personnages désillusionnés, qui ne croient plus en un futur, qui n'ont plus confiance en eux et qui ne comprennent plus le monde dans lequel ils évoluent. À l'image du superhéros de Nathaniel, Passivityman, il semble qu'ils ont perdu leurs super-pouvoirs, et qu'ils s'enfoncent dans un léthargie mortifiante.

Et si Timothy McVeigh avait fui les lieux de l'attentat d'Oklahoma City pour se réfugier au Canada, aidé par un réseau terroriste fidèle aux davidiens décimés au siège de Waco, que serait-il advenu de cet ex-marine? Aurait-il poursuivi sa guerre contre le gouvernement américain par l’entremise d'autres réseaux terroristes? Aurait-il participé aux attaques du 11 septembre? Se serait-il repenti et aurait-il cherché à sauver New York des attaques terroristes? Était-il un extraterrestre originaire de Vegha 77 envoyé sur terre pour préserver la paix?

Ce sont là les questions que pose Vladimir Chernozemsky dans son roman Phase One After Zero. Le roman admet d’emblée l’hypothèse selon laquelle une multiplicité de mondes évoluent en parallèle. Ce roman serait dès lors un univers dont les prémisses sont prélevées dans les journaux à potins de notre réalité.

Rachel Richer ne sait pas si elle est morte ou vivante. L'état serein et paisible qui l'emplit pourrait bien être le paradis si ce n'était que le paradis a tout l'aspect de la devanture de l'épicerie de la petite ville des Laurentides où elle a pris sa retraite avec son conjoint. Elle constate rapidement sa capacité à se déplacer instantanément dans tous les lieux qui lui sont familiers, d'assister au va-et-vient quotidien des gens qu'elle connaît, sans toutefois qu'elle puisse entrer en contact avec aucun d'eux. À travers sa béatitude, des flashs lui parviennent : images de tôle froissée sous une voûte de cèdres, de sang qui coule de partout et d'une tête d'orignal aux grands yeux tristes qui la regarde. Une manchette de journal lui apprend qu'elle aurait eu un accident d'automobile, mais que la police recherche toujours son corps.

Chroniques de New York compile une année de capsules radiophoniques humoristiques écrites par Jean-François Jouanne et diffusées en 2001, alors que l'auteur résidait dans la ville de New York. Les petits textes humoristiques présentent des propositions absurdes qui restent toutefois à la limite du vraisemblable, considérant que la métropole américaine est renommée pour les nombreuses histoires abracadabrantes et autres légendes urbaines que l'on campe dans ses rues. Le recueil est illustré par Julie Doucet, bédéiste québécoise entre autres reconnue pour son album My New York Diary. Un des textes contenus dans le recueil porte précisément sur les attentats du 11 septembre 2001.

Au coeur du roman se trouve la démonstration appliquée d'une théorie complexe : la théorie des jeux. Systématisée pour la première fois en 1944 dans le livre Theory of Games and Economic Behavior par les mathématiciens John von Neumann et Oskar Morgenstern, elle est devenue un système théorique appliqué de prime abord dans les sciences sociales, pour ensuite s'élargir à des domaines aussi variés que la biologie, les mathématiques ou l'informatique. Le roman tire son nom de l'un des programmes stratégiques les plus connus de la théorie, le dilemme du prisonnier (voir Pistes d'analyse c) pour l'explication du théorème).

Cette œuvre de Paul Auster, parue chez Actes Sud en 2003 dans sa traduction française , n'est pas un recueil de nouvelles, mais bien une collection de quinze textes d'époque et de genres variés. Le lien de cohérence unissant ces textes n'est pas évident à la première lecture. La nouvelle éponyme du recueil traite de l'un des thèmes chers à Auster : l'influence des coïncidences sur le cours de notre vie. Comme toujours dans la fiction d'Auster, la ville de New York est omniprésente, presque un personnage à part entière. Elle est d'ailleurs le sujet du premier texte du recueil, « Réponse à une question du New York Magazine ». Ailleurs, sa vision de la métropole est toujours positive et optimiste, comme dans le bref essai « Gotham Handbook » où il donne quatre conseils à son amie S. C. (l'artiste Sophie Calle) pour embellir sa vie à New York (sourire, parler à des inconnus, donner aux mendiants et aux sans-abris, adopter un lieu), ou dans « Réflexions sur une caisse en carton » où il déplore la gestion musclée de l'administration Giuliani (qu'il ne nomme pas) concernant la question des sans-abris.

Dans le monde du best-seller, Douglas Kennedy est reconnu pour son habileté à allier un style populaire et accessible à une critique mordante de la société américaine. La base de ses intrigues à saveur psychologique se trouve souvent dans le contexte socio-politique, comme c'est le cas dans Les charmes discrets de la vie conjugale. À travers deux époques de la vie du personnage principal, Hannah Latham/Buchan, il dresse un portrait peu flatteur du néo-conservatisme des États-Unis post-11 septembre.La première partie du roman se penche sur les années 1966 à 1974, en pleine période de contestation. Les parents de Hannah, des intellectuels engagés, n'éprouvent que de la déception envers leur fille qui n'a d'autres ambitions que de se marier à un modeste médecin généraliste, Dan Buchan, et à aller vivre dans un village perdu dans les montagnes du Maine. Dans ce milieu WASP étouffant, elle ne parvient plus à rejoindre l'idéal de bonheur tranquille en compagnie de son mari et de son fils qu'elle avait en tête.

The Webcomics Tribute Project est un collectif de 5 bédéistes du Web ayant chacun créé un court récit autour du thème du 11 septembre 2001. Dans September 12th, Jon Morris décrit la vue qu'il peut observer au travers de la fenêtre de sa chambre et comment cette vue est hantée par les attentats au lendemain de l'effondrement des tours. Missing Yesterday de Joe Szilagyi présente une série de clichés manipulés par ordinateur accompagnant une lettre écrite par un soldat se rendant au front (apparemment en Afghanistan). Beautiful, Primary de Neal Von Flue explore plusieurs facettes de l'événement, que ce soit la réaction patriotique excessive aux attentats, la douleur persistante ressentie devant les images diffusées en boucle ou les causes de l'attaque. Say Something, de Jon Morris, est un strip de 4 cases présentant des réactions paradoxales aux attentats. Finalement, le strip Superosity de Chris Crosby mis en ligne le 12 septembre (dont un lien est affiché sur la page d'accueil du WTP) présente des personnages qui questionnent ouvertement le fait que Georges W.

Cette œuvre représente les tours jumelles qui prennent forme par une simple superposition du mot UNREAL 38 fois. Sur les colonnes de mots, des ajouts au crayon de noir, de rouge et de jaune représentent les endroits où les deux avions s’y sont fracassés ainsi que l’impact de celles-ci.

Paradoxalement, ce qui est « unreal » est en fait ce qui est réel et hors du mythe, puisqu’il s’agit d’une représentation du seul fait que l’on peut considérer comme réel : l’impact des avions dans les tours. Donc, d’un fait non médiatisé, ou en dehors du discours médiatique.

Andrea Arroyo est une artiste mexicaine vivant à New York. 

Christopher Chance est un spécialiste du déguisement, engagé par ses clients pour emprunter leur identité et assurer leur sécurité en s’exposant au danger à leur place. Dans le récit The Unshredded Man, Chance est en vacances à Manhattan lorsqu’il rencontre par hasard John Matthews, ancien employé d’une compagnie financière aux pratiques douteuses, qui a profité des attentats du 11 septembre pour simuler sa propre mort. Matthews revient à New York afin de se venger contre son ancien employeur. Lorsque la situation se corse, Chance décide de prendre la place de Matthews afin de le tirer du pétrin.

William Heyen est un homme de lettre américain, tour à tour poète, essayiste et critique littéraire. Docteur en littérature, il a enseigné à la State University of New York à Brockport jusqu'en 2000. Presque un an jour pour jour après les attentats du 11 septembre 2001, il édite le recueil de textes intitulé September 11, 2001: American Writers Respond. Les directives du projet, tout en étant assez précises, laissent place à la créativité artistique, comme le résume bien Heyen dans sa préface à l'ouvrage :

Au lendemain d’une rupture amoureuse, David Yates, futuriste de profession, s’envole vers l’Afrique du Sud pour aller participer à la Futureworld Conference. Arrivé sur place, il est immédiatement pris en charge par les principaux commanditaires de l’événement. Le lecteur est alors convié à une vie de stars qui côtoie les plus démunis. C’est dans cette atmosphère morose que Yates se met à réfléchir sur son rôle dans ce monde où la loi du plus riche dicte le mode de vie de chacun. Après s’être réfugié dans les méandres de la boisson deux jours entiers et avoir rédigé son discours sous la dictature d’un mal de tête carabiné, Yates va à l’encontre de toutes les attentes en émettant des critiques virulentes envers ses employeurs et ses collègues lors de la cérémonie d'ouverture de la conférence internationale.

Gas with cash & chaos est une œuvre qui allie composition visuelle et sonore. On arrive sur une page composée d’éléments reliés ensemble sur un fond blanc. Ces éléments évoquent la guerre : des soldats, des masques à gaz. Le curseur est entouré de petits dollars. L’œuvre s’ouvre avec une trame sonore composée d’un chant d’enfants qui répètent « Hello, Hello, How are you? ». Lorsque l’on clique sur les soldats ou les masques à gaz, à cette trame s’ajoute des bruits d’explosion et des coups de feu. Le curseur active également l’élément touché qui bouge ou se transforme.

En bas de la composition se trouve un point d’interrogation. Lorsque l’on clique dessus il nous est montré l’organisation sonore de l’œuvre. On voit les points déclencheurs de sons et leurs portées sonores sur l’œuvre.
Ce processus permet de comprendre que l’œuvre travaille un imaginaire sonore qui vise à représenter la guerre.

11 september d’Artur Augustynowicz est une œuvre-montage autour du thème des attentats du 11 septembre à New York. Sur un fond blanc est présentée une composition rectangulaire d’images qui se succèdent les unes aux autres en fondu enchaîné (figure cinématographique qui, par un jeu de transparence, fond littéralement une image dans une autre pour passer de l’une à l’autre). Ce montage en fondu donne une impression de mouvement constant dans l’œuvre, mais ce sont toujours les mêmes images qui reviennent.Les images restent à une place déterminée de la composition et apparaissent et disparaissent à un rythme régulier même si, en fait, aucune image n’apparaît ou ne disparaît vraiment. Le jeu de transparence sur lequel repose le fondu enchaîné donne aux images une présence particulière : elles semblent toujours être en apparition. Pour accentuer cet effet, l’image centrale représentant les tours du World Trade Center en flammes (seule image à représenter concrètement un élément des attentats du 11 septembre) est constamment légèrement recadrée.