Version imprimable
22 août 2008

La Dernière nuit d'un damné

Par Julie Bramond
Ressource bibliographique: 

L’œuvre de Slimane Benaïssa évoque Raouf, un jeune américain, chercheur en informatique, de mère libanaise et de père égyptien, dont le quotidien va être bouleversé par une rencontre, celle d’Athmane. Raouf mène une vie d’occidental ordinaire : il travaille dans une entreprise d’informatique, vit avec sa fiancée Jenny et leur chien, et rend visite chaque semaine à sa mère récemment veuve. Sa vie bascule le jour où Athmane l’emmène écouter un prêche musulman. Raouf ressent le besoin de retrouver sa foi en l’Islam et voit en Athmane un guide spirituel auquel il voue une admiration sans limite, même s’il réfute quelques fois les idées de son ami. Petit à petit, Raouf s’éloigne de son entourage, quitte Jenny, ne donne plus de nouvelles à sa mère afin de se rapprocher d’Athmane et de Djamel qui l’aident sur le chemin de son repentir, officialisé par un imam lors d’une prière collective. Son repentir effectué et approuvé par sa nouvelle communauté, Raouf, choisi pour être martyr, s’isole avec cinq individus dans un lieu gardé secret.

le jour.jpg
11 août 2008

Le jour où… 1987-2007, France Info, 20 ans

Par Gabriel Gaudette

Le jour où… 1987-2007, France Info, 20 ans d’actualité est un recueil de 20 récits où chaque artiste présente, dans un récit de quelques pages, un événement d’actualité marquant des 20 dernières années. Si certains sont des événements locaux de la France (mort de François Mitterand, victoire des Bleus à la coupe du monde 1998, émeutes des banlieues en 2007) et que d’autres sont présentés du point de vue de personnages français (tsunamis et inondations en Asie du Sud-Ouest), d’autres événements, dont les attentats du 11 septembre, sont relatés dans une perspective internationale. La diversité des genres narratifs, des approches graphiques et des tons adoptés font de cette œuvre collective un document pertinent et révélateur sur certaines tragédies de la fin du vingtième siècle et des premières pages d’histoires du vingt et unième siècle.

tanguyetlaverdure27_088.jpg
11 août 2008

Les Chevaliers du Ciel Tanguy et Laverdure: Opération Opium

Par Gabriel Gaudette
Ressource bibliographique: 

Deuxième volume des “Nouvelles aventures de Tanguy et Laverdure”, Opération Opium présente les deux protagonistes principaux, pilotes d’avions de chasse de l’Armée de l’Air française. Ils effectuent des missions de repérage photo en Afghanistan afin d’aider les opérations militaires de l'Armée américaine et de l'Alliance du Nord suite aux attentats du 11 septembre 2001. Les opérations se déroulent sans encombre jusqu’à ce que, drame, l’avion de Tanguy soit capturé par des trafiquants d’héroïne. Son confrère doit négocier avec les malfrats afin de sauver la vie de son ami et reprendre possession de son avion Mirage IV.

Lang.png
11 août 2008

11 septembre mon amour

Par Julie Bramond
Ressource bibliographique: 

L’œuvre de Lang débute par une section intitulée « Les voix ». L’auteur évoque toutes ces personnes victimes du 11 septembre qui, quelques minutes avant de mourir, appellent leur famille ou laissent des messages sur le répondeur de leurs proches. La parole est aussi donnée à ceux qui ont reçu ces appels, ceux qui ont été les derniers interlocuteurs des victimes. L’auteur énumère ensuite sur quatre pages les noms de certaines victimes, leur âge, ainsi que l’endroit de leur décès. C’est seulement après ces deux sections, par analepse, que le narrateur débute son récit, sur la route 93 vers les réserves indiennes. Luc a rendez-vous dans une réserve chez Ee-Nees-Too-Wah-See, avec qui il souhaite partager des éléments de la culture Flathead et Blackfeet. C’est chez lui que Luc est témoin, le lendemain, des événements du 11 septembre, au moment du petit déjeuner, devant la télévision. L’incrédulité fait rapidement place à l’horreur au moment où les tours s’effondrent, puis à une certaine fascination pour ces images qui montrent en boucle les attentats.

Oeuvres Ceprano.png
7 août 2008

four heads rising, 6,000 heads, terrorists fly, the pain et torn towers

Par Émilie Houssa

La page consacrée à John Ceprano sur le site du ARTproject présente cinq œuvres et un texte. Chacune des œuvres constitue une entrée en soit dans The ARTproject, mais la présentation de l’ensemble des œuvres de l’auteur permet d’avoir une autre lecture possible sur chacune. Les cinq œuvres présentées sont : Four heads rising, 6000 heads, Terrorists fly, The pain et Torn towers.

L’ensemble de ces œuvres est homogène, presque toutes sont constituées à partir d’encre et de crayon et représentent de formes graphiques rarement figuratives. De nombreux thèmes construisent également l’uniformité de cette page. Trois thèmes ou motifs reviennent dans presque toutes les œuvres : les têtes, les avions et la terreur.

Pour autant, deux choses sur cet ensemble sont à noter. D’une part, sur cinq œuvres seule une est proprement figurative : Terrorists fly, représentant deux avions de face au dessus de tours. Et, d’autre part, seule une œuvre travaille et est caractérisée comme utilisant des nouveaux médias : Four heads rising. Les autres sont définies comme « dessins et/ou gravures ».

4 août 2008

9/11

Par Jean-Philippe Gravel
Ressource bibliographique: 

Depuis mai 2001, les frères Jules et Gédéon Naudet, réalisateurs d'origine française, sont à New-York dans le but de tourner un documentaire sur la formation d'une recrue du corps des pompiers. Le «probie» élu pour la cause, Tony Benetado, fraîchement intégré à l'une des casernes du «downtown» new yorkais, devrait être le sujet de ce récit de formation anticipé, mais le mois d’aout 2001 ne voit pas d’incendie conséquent pour éprouver le courage du jeune homme.Tout change le matin du 11 septembre, quand Jules Naudet accompagne un camion dépêché dans le Lower Manhattan pour réparer une fuite de gaz. C'est durant l'exécution de cette manœuvre banale qu'il capte ce qui demeurera l’une des seules images connues de la frappe du premier avion, dans la tour nord du World Trade Center.

Image Perdiel1.png
4 août 2008

[ ]

Par Émilie Houssa
Ressource bibliographique: 

[ ] d’Ernst Perdriel est une œuvre tirée de The ARTproject. L’œuvre se présente comme un collage de grands aplats de couleur rouges, gris et bleus sur un fond jaune orangé. Au centre de ces aplats, qui pourraient ressembler à de larges découpes de gouaches, se trouve une image qui semble être une photo numérisée de la tête de la statue de la liberté. L’image numérisée est dans les tons gris/verts comme un détail pris d’une vieille photographie. Cependant sur le côté supérieur droit on remarque des traits rouges qui se superposent à l’image. Ces traits sont difficiles à déterminer, il peut s’agir d’un ajout de l’auteur, à la gouache par exemple, ou bien encore d’une partie d’un détail de l’image originale, comme un bout d’inscription. Cette image est insérée au centre d’un aplat bleu lui même contenu dans un aplat gris. Cette disposition rappelle une schématisation d’un poste de télévision qui serait posé sur une table rouge.

Ten Nights.JPG
31 juillet 2008

The Book of Ten Nights and a Night

Par Jean-François L...
Ressource bibliographique: 

John Barth est considéré par plusieurs comme un maître, sinon un fondateur, du mouvement post-moderne en littérature américaine. Le recueil de nouvelles The Book of Ten Nights and a Night, constitué de textes déjà publiés, est le plus récent produit de sa prolifique carrière. Comme c'est généralement le cas de l'œuvre post-moderne, il est difficile de faire le résumé de ce recueil sans également traiter de sa structure, la forme et le contenu s'entremêlant jusqu'à se confondre. The Book of Ten Nights and a Night est donc une collection de courtes histoires, l'intention du narrateur étant de composer un « Hendécaméron » contemporain des événements du 11 septembre 2001, à l'image du Décaméron de Boccace, qui avait pour toile de fond l'épidémie de peste noire à Florence (1340-1350). Ainsi, Barth ne se limite pas à colliger onze textes: il leur compose un récit cadre mettant en scène, à la manière homérique, l'imagination narrative de l'auteur sous la forme d'un « Present Teller » dénommé Graybard, et sa « Parnassian Muse » appelée Wysiwyg, un nom tiré de l'acronyme informatique signifiant « What you see is what you get ».

30 juillet 2008

9-11 September 11th 2001 : The World's Finest Comic Book Writers & Artists Tell Stories To Remember

Par Gabriel Gaudette

9-11 September 11th 2001 ; The World's Finest Comic Book Writers & Artists Tell Stories To Remember est un recueil de récits courts en bande dessinée et d’illustrations ayant comme thématique commune les événements du 11 septembre 2001, et s’intéressant particulièrement aux attentats new-yorkais. Cet ouvrage collaboratif est le deuxième volume d’une initiative de la part de nombreux dessinateurs et auteurs de bande dessinée américaine, qui ont utilisé leur talent afin de faire paraître rapidement une œuvre dont les profits ont été remis à des organismes de charité dédiés à venir en aide aux familles des victimes du 11 septembre. Puisque l’éditeur DC Comics possède les droits d’auteur de plusieurs super-héros célèbres, dont Superman, Batman et Wonder-Woman, certains récits présentent ces personnages faisant désormais partie du folklore américain.

The Art project présentation des oeuvres.png
28 juillet 2008

The ARTproject, Artist Respond to Terrorism

Par Émilie Houssa
Ressource bibliographique: 

The ARTproject, Artist Respond to Terrorism, a été créé le 26 septembre 2001 par Nina Meledandri pour répondre aux attentats du 11 septembre. Le projet repose sur la volonté d’exprimer par images l’ensemble des émotions qui ont surgi des événements. Comme le titre du projet l’indique, le but est de proposer une réponse artistique aux attentats terroristes du 11 septembre. Cette réponse a pris la forme d’un site recensant des œuvres de plus de 125 artistes sur le 11 septembre.

Le projet se décompose en trois champs distincts : les pages d’exposition, celles intitulées discussion I « an ongoing journal » et celles nommées discussion II « an on-line forum ». Chacun des types de pages permet de travailler l’idée d’une réponse artistique au terrorisme sous trois angles différents.

couverture 9-11 Artists Respond Vol 1.png
18 juillet 2008

9-11 : Artists Respond Volume 1

Par Gabriel Gaudette
Ressource bibliographique: 

À peine quelques mois après les événements du 11 septembre, l'éditeur américain de bandes dessinées Dark Horse a fait paraître 9-11 : Artists Respond Volume 1, une anthologie regroupant des courts récits et des illustrations de plus d'une centaines d'artistes travaillant dans ce médium. Les récits d'auteurs reconnus comme Frank Miller et Alan Moore cohabitent avec ceux de dessinateurs débutants et de noms connus de la bande dessinée alternative américaine. Les événements sont représentés de plusieurs points de vue, aussi bien dans une perspective historique plus large que dans l'intimité d'un salon de Harlem. Les hommages aux victimes côtoient les commentaires à teneur politique et les illustrations figuratives représentant les tours disparues.

18 juillet 2008

Allah superstar

Par Jean-François L...
Ressource bibliographique: 

L'une des répercussions des attentats du 11 septembre 2001 fut la montée en Occident du racisme envers les musulmans. Déjà sources de bien des tensions, les relations entre le monde arabe et le monde occidental se sont compliquées encore davantage. Pour un pays comme la France, qui possède un lourd passé colonialiste au Maghreb musulman, les attentats terroristes ont trouvé un écho dans la montée de la violence sur son territoire. Le terrorisme musulman n'est pas affaire nouvelle en France, où la guerre d'Algérie (1954-1962) a créé de nombreux ressentiments. Les jeunes immigrants maghrébins ne demandant qu'à s'intégrer font alors face à un nœud gordien : le racisme crée une barrière infranchissable empêchant toute intégration et favorisant la violence qui à son tour alimente le racisme. C'est dans ce contexte que se place le narrateur du roman Allah superstar, Kamel Hassani, un jeune de 19 ans d'origine algérienne habitant la France depuis sa naissance.

Wart-art colage image:texte.png
14 juillet 2008

wart-art

Par Émilie Houssa
Ressource bibliographique: 

War(t)-Art est un site web qui présente des collages/montages d’images exécutés par Frédéric Vignale entre le 11 septembre 2001 et le 11 septembre 2002. Chaque collage est accompagné d’un texte de Carole Zalberg. Le projet se présente comme un témoignage et un manifeste, il s’intitule : Un collage et un texte par jour contre la guerre. Le site présente donc un diaporama des 30 premiers collages (du 11 septembre au 10 octobre 2001). Des motifs de l’actualité du jour sont mis en lien avec les événements du 11 septembre. Les textes, eux, réfléchissent sur les images et réagissent aux collages. Les images tout comme les textes restent très abstraites et ne représentent pas concrètement les attentats, mais plutôt les conséquences des attentats, les thèmes, les objets, les actions que ces événements ont fait ressortir et les questions que le 11 septembre a dévoilées. Les images montrent ainsi des découpes de couleurs, de journaux, de visages, collés, peinturés, dessinés, formant un tout qui témoigne d’un questionnement.

MCBlais139.png
14 juillet 2008

Augustino et le chœur de la destruction

Par Benjamin Mayo-Martin
Ressource bibliographique: 

Après Soif (1995) et Dans la foudre et la lumière (2001), Marie-Claire Blais nous convie dans la troisième partie de sa grande ode au monde contemporain à une mélopée où les pensées des habitants d'une île innommée se confondent. La verve de Blais mène le lecteur d'une pensée à une autre et d'un narrateur à l'autre de manière à créer chez lui une certaine confusion. Dans ce « stream of consciousness », le lecteur se voit confronté à de nombreux malheurs de la société actuelle.

Blais soulève, entre autres, les malheurs de l'Afrique moderne par l'intermédiaire d'une médecin qui va au Kenya et y attrape le SIDA. L'auteure évoque également les atrocités du troisième Reich et celles du régime soviétique; la surconsommation occidentale, les changements climatiques qu'elle provoque et les malheurs qui menacent les générations futures.

Tribute in light.jpg
11 juillet 2008

Tribute in light

Par Émilie Houssa
Ressource bibliographique: 

Tribute in light est une installation lumineuse commandée par le New York Times qui s’est dressée du 11 mars au 14 avril 2002, puis tous les ans le 11 septembre de 2003 à 2007, sur le site même du World Trade Center. Sur chacune des deux plateformes qui composent l’installation ont été disposés 44 projecteurs pour former des tours de lumières en hommage aux victimes des attentats, mais aussi pour rappeler l’architecture des lieux et raviver la mémoire sur cet événement. Les deux bandes de lumières sont beaucoup plus fines mais également beaucoup plus hautes que les tours originales. L’intensité de la lumière est plus forte sur les quatre bords de ces deux bandes, créant ainsi davantage l'idée d’un couloir, d’un chemin que la représentation même des deux tours. Et précisément, pour les auteurs de cette œuvre (Terence Smith et Gustavo Bonevardi entre autres), les deux tours de lumière évoquent le chemin des âmes des victimes des attentats vers le ciel. Cette lecture faite par les créateurs et exposée dans de nombreux articles donne un aspect très commémoratif à l’œuvre.

9 juillet 2008

New York City After the Fall

Par Émilie Houssa
Ressource bibliographique: 

New York City After the Fall de Geoffrey Hiller est un montage de diaporamas d’images montrées en mosaïque et accompagnées de petites phrases poétiques qui soulignent le sentiment d’angoisse qui domine les images. Ce sentiment est également répercuté par la bande sonore de l’œuvre qui se présente comme un fond continu de bruits de ville sur une musique lente qui répète quelques notes. Le son des sirènes de voitures de polices ou de pompiers arrive et repart en fondu enchaîné tout comme les images qui se construisent et se déconstruisent en fondu au noir. Chaque mosaïque se développe autour d’un carré représentant le portrait d’une personne présente dans l’image. Ces images se forment et s’effacent dans un mouvement lent, régulier et sans arrêt. Au-dessous d’elles quelques phrases apparaissent et disparaissent au rythme des images, des phrases poétiques et interrogatives quant à l’ampleur du traumatisme des attentats du 11 septembre sur le quotidien des new-yorkais.

Violencia de Yepes 1.png
9 juillet 2008

Violencia

Par Émilie Houssa
Ressource bibliographique: 

Violencia est une œuvre qui repose sur un principe simple (montage de fragments vidéo) pour proposer une vision complexe de la violence contemporaine.

7 juillet 2008

Absent Friends

Par Jean-François L...
Ressource bibliographique: 

Les circonstances entourant le suicide de Harry Randall, reporter pour le New York Tribune, sont nébuleuses. C'est à tout le moins ce que pense sa compagne, Laura Stone, également reporter pour le Tribune. Le 31 octobre 2001, elle reprend l'enquête où Harry l'a laissée la veille, pour se rendre compte progressivement que la quête de la vérité ne rime pas toujours avec le bien commun : certains secrets valent mieux rester enfouis. C'est peut-être le cas de l'enfance du pompier Jimmy McCaffery, capitaine de l'échelle 62 du FDNY, mort dans la tour nord du World Trade Center le matin du 11 septembre 2001.Quatre garçons (Jack, Tom, Jimmy et Markie) et trois filles (Marian, Sally et Vicky) grandissent, inséparables et pleins d'espoir, dans la petite banlieue de Pleasant Hills sur Staten Island. Devenus de jeunes adultes, chacun semble avoir trouvé le bonheur. Mais dans la nuit du 11 septembre 1979, un accident horrible se produit : Jack est abattu d'une balle au cœur dans une bagarre avec Markie.

7 juillet 2008

The Zenith Angle

Par Jean-François L...
Ressource bibliographique: 

Le roman Zenith Angle n'est pas une oeuvre portant directement sur les événements du 11 septembre 2001. Elle traite plutôt de l'impact radical que ces événements ont eu sur la société américaine. Bruce Sterling est un auteur considéré par plusieurs comme le maître de la cyberfiction. Si Zenith Angle met en scène des gens évoluant dans les hautes sphères gouvernementales à Washington, dans une Amérique post-11 septembre, les véritables personnages principaux de ce roman sont l'ordinateur et l'Internet. Moins une biographie qu'une dissection, le roman de Sterling s'applique à mettre en fiction l'avant et l'après de l'informatique, le 11 septembre étant le moment charnière d'une mutation du domaine cybernétique. Sterling en tire un portrait caustique des États-Unis à l'ère de la terreur, de l'Internet en tant que nouveau champ de bataille dont les règles et les conventions restent encore à définir, et du computer-geek comme nouveau guerrier/héros. C'est à travers le personnage de Derek Vandeveer, surnommé Van, que l'auteur procède à son analyse.

4 juillet 2008

Le cœur est un muscle involontaire

Par Julie Bramond
Ressource bibliographique: 

Florence travaille avec Zéno dans une entreprise montréalaise qui conçoit des sites Internet pour des artistes, des entrepreneurs, etc. Ils se retrouvent chaque jour chez Thérios qui tient un restaurant qui leur fait office de bureau. Lors de l’anniversaire de Florence, chez sa mère, Zéno arrive par surprise et lui offre un roman de Pierre Laliberté en cadeau. Zéno est passionné par cet auteur qui cache son identité et dont personne n’a jamais vu le visage. Florence n’aime pas les livres, et encore moins les écrivains d’ailleurs, mais plonge dans le cadeau de Zéno et reste incrédule face à la phrase : « le cœur est un muscle involontaire ». Elle a déjà entendu ces mots, juste après la mort de son père, de la bouche d'un individu qu'elle croyait infirmier et qui lui avait révélé qu'ils étaient les dernières paroles de son père.À partir de ce moment Florence va lire tous les romans de cet écrivain, à la recherche du moindre indice, va le traquer, afin de connaître celui qui lui volé « ce qu’il y a de plus précieux ».

28 juin 2008

Passage Afghan

Par Gabriel Gaudette
Ressource bibliographique: 

Passage Afghan, du bédéiste politique américain Ted Rall, est une œuvre à deux entrées. D’un côté se trouve un roman graphique d’une cinquantaine de pages dans lequel l’auteur relate, sous forme de bande dessinée, son périple de trois semaines en Afghanistan effectué quelques mois après les attaques du 11 septembre et le début de la riposte américaine dans ce pays d’Asie Centrale. L'auteur y met principalement l'accent sur son expérience éprouvante de journaliste de guerre. D’un autre côté sont présentés des courts chapitres (4 pages en moyenne) qui sont en fait des éditoriaux que Rall avait écrit pour le compte du magazine Village Voice pendant et après son voyage. Cette dernière partie inclut également des photographies prises par l’auteur pendant son périple et des strips de quelques cases directement en lien avec le sujet abordé dans chaque chapitre.

24 juin 2008

Memorial for the victims of terror

Par Émilie Houssa
Ressource bibliographique: 

Memorial for the victims of states terror est un site créé dès septembre 2001 pour rendre hommage aux victimes des attentats du 11 septembre. Ce site présente donc, sous la forme d’un tableau constitué de liens, des œuvres, des documents et des témoignages sur les événements de 2001. On passe d’un entretien avec Noam Chomsky pour la radio bulgare à des œuvres d’art web tel que Glimpses ou encore des œuvres conçues spécialement pour le mémorial telles que les œuvres de Michael-M von Kakowsky, A View to a Kill, ou de Gustave Alberto Garcia Vaca, My Contribution to the madness of current events. Les œuvres peuvent être des poèmes (comme celui de John V. Haynes : I wish it was that simple), des galeries présentant des projets menés depuis 2001 comme http://www.911-groundzero.org, ou The Art project-net.

True Honor.jpg
18 juin 2008

True Honor

Par Jean-François L...

Une vague d'assassinats contre des espions de la CIA balaie l'Europe et l'Amérique deux jours avant les attentats terroristes du 11 septembre. Récemment retraitée, l'agent secret Darcy St. James faisait partie des cibles, mais sa rencontre fortuite avec le Chief Petty Officer Samuel «Cougar» Houston du corps des Navy SEALs lui sauve la vie.

En réponse aux attentats, elle sort de sa retraite pour se joindre à l'effort de guerre contre le terrorisme. Son rôle dans la capture d'un financier notoire de groupes terroristes l'amènera à recroiser le chemin de Sam Houston à plusieurs reprises. En parallèle aux exigences de leurs métiers, il se développera entre eux une romance de guerre leur faisant espérer le règlement rapide du conflit opposant les États-Unis au terrorisme mondial. 

One tuesday morning.jpg
18 juin 2008

One Tuesday Morning

Par Jean-François L...
Ressource bibliographique: 

L’auteure d’inspiration chrétienne Karen Kingsbury se dit vouloir changer la vie des gens par la fiction. Elle a d’ailleurs fait enregistrer la marque déposée «Life-Changing Fiction™» pour s’en servir de slogan sur son site web www.karenkingsbury.com. L’ambition de son roman One Tuesday Morning est de venir en aide aux lecteurs dont la foi a été ébranlée par les événements du 11 septembre 2001. À travers l’histoire des personnages, elle nous invite tous à faire le deuil et à retrouver la foi en Dieu.

15 juin 2008

Je rien Te deum

Par Julie Bramond
Ressource bibliographique: 

Bone se lave les mains dans un lavabo d’une des tours du World Trade Center quand cette dernière est frappée par l’un des deux avions, «la belle horreur», dit-il. À partir de ce moment, Bone va vouloir s’échapper mais pas par l’ascenseur ou l’escalier, il veut trouver une autre issue, «un fil pour sortir de là, autrement». Le lecteur sera transporté dans l’esprit de Bone, au gré de ses idées, des digressions auxquelles il s'adonne de manière fragmentée et évasive. Le lecteur sera le spectateur des dernières pensées de Bone qui vont tout d’abord à Clue, l’être aimé. L'anticipation de la mort amène le souvenir charnel de l'être aimé et le désir d'être avec lui à ce moment précis. Bone prendra ensuite conscience de toutes les choses qu’il ne dira plus ou qu’il ne fera plus, des choses ordinaires comme lavabo et Coca Cola, des choses incongrues comme chrysolithe et enfin des mots symboliques que deviendront World Trade Center.