9 avril 2008

What is the What

Par Daniel Grenier
Présentation de l'œuvre
Ressource bibliographique: 

Dave Eggers s’est fait connaître par un livre qualifié de « mémoires », A Heartbreaking Work of Staggering Genius, qui débordait d’égocentrisme et de petites perles narratives. S’écartant radicalement de ces débuts, il met ici sa plume au service d’un autre et, à la manière d’un écrivain fantôme, signe un « roman », qui se veut « l’autobiographie de Valentino Achak Deng », un jeune réfugié soudanais avec qui Eggers a collaboré tout au long du processus d’écriture. Jouant entre la fiction et la réalité, What Is the What raconte les tribulations de Valentino à travers les jungles et les déserts d’un Soudan en pleine guerre civile (avant le Darfour), accompagné de centaines d’autres enfants qui ont quitté leurs villages pour se rendre dans les camps d’Éthiopie et du Kenya. Connus sous le nom des « Lost Boys », ces enfants ont grandi dans les camps de réfugiés et certains d’entre eux ont plus tard émigré aux États-Unis et au Canada. Achak Deng vit maintenant à Atlanta et donne des conférences sur la situation au Soudan. 

Précision sur la forme adoptée ou le genre: 

Roman. Sous titré : "The Autobiography of Valentino Achak Deng".

Précision sur les modalités énonciatives de l'œuvre: 

Narration intradiégétique. Achak Deng raconte son histoire à la première personne, passant du présent du récit au passé de la mémoire. Le récit commence à Atlanta, alors qu’Achak Deng y vit depuis deux ans. Une tentative de cambriolage dans son appartement lui sert de prétexte à plonger dans ses souvenirs, alors qu’il est séquestré, surveillé par un gamin. Souvent, il s’adresse à son gardien dans sa tête, désirant lui transmettre ses expériences.